越語小知識│「khả năng」是「可能」還是「能力」?


越語小知識│「khả năng」是「可能」還是「能力」?

「khả năng」是可以是「可能」也是「能力」。

單純用「khả năng」是指「能力」,但加上了có」就不一樣了。

根據句子描述,「có khả năng」則可以是「有能力...」或是「有可能會...」兩種意思。

例句:

今晚有可能
có khả năng Anh sẽ đến Đài Bắc tối nay.

當作「有可能會...」的時候,通常會放在句首。

有能力工作
Anh có khả năng làm việc này.

當作「有能力...」的時候,通常會放在句中

Previous Post
Next Post