關於越南語
如同韓文、日文,越文也是從中文改造及演變而來。
在十九世紀時,法國殖民者在越南推行使用拉丁字母的越南國語,相較複雜的漢字,越南國語的學習難度直線下降。
在1954年北越政權成立後,廢除漢字、喃字,大力推行國語字。
越南語包含大量漢越字
在越南語中,至少四成是取中文詞、音、意而來,因此以中文母語人士在學習越南語上有先天的優勢。
尤其是使用閩南語的族群,會發現很多越南語的發音跟閩南語極為相似、甚至一模一樣。
因此,對於越南語,不需要感到陌生害怕,或許把它當另一種中文方言學習,在學習的心態上會感到輕鬆許多。
更多相關文章
※ 要學哪種? 北越還是南越發音?
※ 南北越發音的不同
※ 漢越字的特性