學習越南語，要學哪種? 北越還是南越發音?
越南官方的標準音標是「北音」。
但不管是哪個老師，來自北越或是南越，都會帶有一定的鄉音或是當地慣用的字詞。
而且根據個人的經驗，即使你說的是所謂標準音標，很多人也會堅持他說的才是正確的，很多越南人在這方面有特別的堅持。
雖然使用不同口音，南北越的人也許會聽不習慣，但都還是能夠了解的。
所以，除非你有計畫以後只待在南越或北越工作或學習，並且先去針對性的學習。
不然不必太在乎南音北音，碰到什麼老師就跟她學，畢竟我們如果到越南有機會說越南話，碰到的也是來自四面八方，只要知道這位老師是比較偏南音或者偏北音就可以了！
＊ 但是要注意的是，即使是北南越的母語人士都很難聽得懂中越口音。
更多相關文章
※ 關於學習越南語
※ 南北越發音的不同
※ 漢越字的特性
