是「chuyên môn、chuyên nghiệp、chuyên ngành」都是「專業」，但是意思卻是大不同！
「chuyên môn」是名詞；
「chuyên nghiệp」是形容詞。
「我的專業是修電腦」，這裡要用的就是「chuyên môn」
「你好專業阿」，這裡要用的就是「chuyên nghiệp」
「chuyên ngành」指的是「大學主修的科系或技能」
這是與大陸的中文用法相同：
在大陸，大家會問，「你是讀什麼專業？」
在台灣，大家會問，「你是讀什麼科系？」
更多相關文章
＊越語單字│各種科目、科系的越南語
＊越語小知識│「業務、業績」的越語說法
